-
1 будущим исследователям целесообразно
Будущим исследователям целесообразно-- This observation suggests that future investigators would be prudent to calibrate their heat flow transducers in a gas environment similar to that in which heat flow measurements will be made.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > будущим исследователям целесообразно
-
2 будущим летом
1) General subject: during the coming summer2) Makarov: next summer -
3 будущим
• budoucím -
4 будущим летом
• příští léto -
5 будущим летом
налета; наліць -
6 будущим летом
-
7 связанный с будущим
связанный с будущимעֲתִידִי -
8 предварительные обязательства по будущим закупкам вакцин
предварительные обязательства по будущим закупкам вакцин
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительные обязательства по будущим закупкам вакцин
-
9 Специальная рабочая группа по будущим обязательствам Сторон Приложения I Киотского протокола
General subject: Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol (Официальный орган стран - участниц Киотского протокола, образованны)Универсальный русско-английский словарь > Специальная рабочая группа по будущим обязательствам Сторон Приложения I Киотского протокола
-
10 Специальный комитет по контролю и координации разработки и планирования перехода к будущим
Универсальный русско-английский словарь > Специальный комитет по контролю и координации разработки и планирования перехода к будущим
-
11 в последнее время он сильно озабочен будущим своего сына
General subject: the future of his son had preoccupied him greatly of lateУниверсальный русско-английский словарь > в последнее время он сильно озабочен будущим своего сына
-
12 датирование будущим числом
Business: postdatingУниверсальный русско-английский словарь > датирование будущим числом
-
13 датированный будущим числом
Business: postdatedУниверсальный русско-английский словарь > датированный будущим числом
-
14 датировать будущим числом
Business: postdateУниверсальный русско-английский словарь > датировать будущим числом
-
15 датировка будущим числом
EBRD: post-datingУниверсальный русско-английский словарь > датировка будущим числом
-
16 датирующий будущим числом
Business: postdatingУниверсальный русско-английский словарь > датирующий будущим числом
-
17 затраты, относящиеся к будущим периодам
General subject: expenditures carried forwardУниверсальный русско-английский словарь > затраты, относящиеся к будущим периодам
-
18 зачесть по будущим периодам
Law: earn forwardУниверсальный русско-английский словарь > зачесть по будущим периодам
-
19 испытывать страх перед будущим
Makarov: feel some qualms about the futureУниверсальный русско-английский словарь > испытывать страх перед будущим
-
20 предварительное обязательство по будущим закупкам
Pharmacology: advance market commitment (тж. встречается advanced market commitment), advanced market commitment (тж. встречается advance market commitment)Универсальный русско-английский словарь > предварительное обязательство по будущим закупкам
См. также в других словарях:
Столкновение с будущим — Future Shock … Википедия
Столкновение с будущим (фильм) — Столкновение с будущим Future Shock Жанр фантастика Режиссёр Эрик Паркинсон В главных ролях Мартин Коув Брайон Джеймс … Википедия
Человек с будущим — Человек с будущим … Википедия
Человек с будущим (фильм) — Человек с будущим Жанр Киноповесть Режиссёр Николай Роз … Википедия
Есть только миг между прошлым и будущим — Из песни, написанной композитором Александром Зацепиным (р. 1926) на стихи поэтаЛеонида Петровича Дербенева (1931 1995) для кинофильма «Земля Санникова» (1973, режиссеры Альберт Мкртчян и Леонид Попов): Есть только миг между прошлым и будущим,… … Словарь крылатых слов и выражений
Саквояж со светлым будущим — Жанр(ы) детектив Автор(ы) идеи Татьяна Устинова Продюсер(ы) Александр Роднянский, Игорь Толстунов, Николай Шевченко, Юрий Морозов Режиссёр(ы) Вячеслав Криштоф … Википедия
СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ: БОРЬБА С БУДУЩИМ — «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ: БОРЬБА С БУДУЩИМ» (The X Files. Fight the Future), США, 20th Century Fox, 1998, 122 мин. Мистика, фантастика, триллер. Агенты национальной безопасности Малдер (Девид Духовный) и Скалли (Джиллиан Андерсон) вопреки попыткам… … Энциклопедия кино
ЧЕЛОВЕК С БУДУЩИМ — «ЧЕЛОВЕК С БУДУЩИМ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1960, ч/б, 82 мин. Оптимистическая производственная драма. К Ивану Кондакову, чудаковатому молодому изобретателю, вначале все относились с юмором. Но шахта есть шахта. И поэтому его рассеяность, опоздания и… … Энциклопедия кино
ПРОСТАВЛЕННОЕ БУДУЩИМ ЧИСЛОМ — (forward dated) См.: проставленное более поздним числом (post dated). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ПРОСТАВЛЕННОЕ БУДУЩИМ ЧИСЛОМ — (forward dated) См.: проставленное более поздним числом (post dated). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
предварительные обязательства по будущим закупкам вакцин — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN advanced market commitmentsAMCs … Справочник технического переводчика
